Solamente unas pocas horas mas en el dia Mundial de la Diabetes, y quisiera compartir este infografia que la organizacion JDRF me ayudo en crear sobre mis ultimos once anos con diabetes. Este es una pintura correcta, mas o menos, de las maneras en que diabetes tipo uno me afecta, pero hay algunas maneras mas en que me ha afectado, y quiero mencionarlas aqui tambien. Just a few more hours left in World Diabetes Day and I wanted to share this infographic that JDRF helped me create about my last 11 years with diabetes. It paints a pretty accurate picture of some of the ways Type 1 diabetes impacts my life, but it leaves out a few things, which I would like to mention as well.
Countless Friendships I have found through T1D/Sinnúmero Las amistades que he encontrado por medio de diabetes tipo 1
3000+ Hugs and words of encouragement I’ve received from friends living with T1D and friends and family who are not/3000+ Abrazos y palabras de aliento de amigos que tienen diabetes tipo uno y los que no la tienen
Endless inspiration, from my friends here and abroad, who are continually learning how to live with Type 1 Diabetes in each new day/Sin fin inspiracion, de mis amigos aqui y en otros paises, quienes estan continuamente aprendiendo como manejar diabetes tipo 1 en cada dia nuevo